{"description":"Outre les canalisations – qui jouent un rôle central dans l’évacuation des eaux –, le PGEE prend en compte d’autres aspects tels que l’infiltration des eaux de pluie. Il ne se contente pas de planifier l’évacuation des eaux, mais englobe également son impact sur les eaux superficielles et souterraines ainsi que sur le cycle hydrologique naturel. Les données saisies donnent une vue d’ensemble de l’état et de l’évolution de l’élimination des eaux usées en Suisse. Elles sont utilisées par les autorités et les services spécialisés de tous les niveaux de l’État, les bureaux d’ingénieurs et les entreprises de planification, les associations spécialisées, les exploitants d’installations et les milieux scientifiques afin de répondre aux objectifs suivants : suivi, contrôle d’efficacité et contrôle d’exécution de l’élimination des eaux ; détection précoce d’enjeux futurs dans le domaine de l’élimination des eaux ; élaboration de stratégies pour faire face à des manques existants et à des enjeux futurs ; respect des accords et engagements internationaux en matière de livraison des données. Les données sur l’état de l’élimination des eaux en Suisse ont permis ces dernières années d’élaborer divers rapports et études, parmi lesquels des études d’ensemble sur les coûts et les prestations, sur les flux de substances ainsi que des stratégies nationales sur la gestion des sources diffuses de micropolluants. Au niveau international, les données ont été intégrées dans différents états des lieux européens. Les données se fondent sur le MGDM Planification communale de l’évacuation des eaux (Plans généraux d’évacuation des eaux PGEE), ID 129.1. Cette offre ne comprend pas les indicateurs financiers relatifs aux plans généraux d’évacuation des eaux (PGEE). Il existe également une offre comprenant les indicateurs financiers, mais son accès est restreint.","links":[{"href":"https://www.geodienste.ch/db/entwaesserungsplan_ohne_finanzkennzahlen_v1_0_0/fra/ogcapi?f=json","rel":"self","title":"This document as JSON","type":"application/json"},{"href":"https://www.geodienste.ch/db/entwaesserungsplan_ohne_finanzkennzahlen_v1_0_0/fra/ogcapi?f=html","rel":"alternate","title":"This document as HTML","type":"text/html"},{"href":"https://www.geodienste.ch/db/entwaesserungsplan_ohne_finanzkennzahlen_v1_0_0/fra/ogcapi/conformance?f=json","rel":"conformance","title":"OCG API conformance classes implemented by this server (JSON)","type":"application/json"},{"href":"https://www.geodienste.ch/db/entwaesserungsplan_ohne_finanzkennzahlen_v1_0_0/fra/ogcapi/conformance?f=html","rel":"conformance","title":"OCG API conformance classes implemented by this server","type":"text/html"},{"href":"https://www.geodienste.ch/db/entwaesserungsplan_ohne_finanzkennzahlen_v1_0_0/fra/ogcapi/collections?f=json","rel":"data","title":"Information about feature collections available from this server (JSON)","type":"application/json"},{"href":"https://www.geodienste.ch/db/entwaesserungsplan_ohne_finanzkennzahlen_v1_0_0/fra/ogcapi/collections?f=html","rel":"data","title":"Information about feature collections available from this server","type":"text/html"},{"href":"https://www.geodienste.ch/db/entwaesserungsplan_ohne_finanzkennzahlen_v1_0_0/fra/ogcapi/api?f=json","rel":"service-desc","title":"OpenAPI document","type":"application/vnd.oai.openapi+json;version=3.0"},{"href":"https://www.geodienste.ch/db/entwaesserungsplan_ohne_finanzkennzahlen_v1_0_0/fra/ogcapi/api?f=html","rel":"service-doc","title":"API documentation","type":"text/html"}],"title":"geodienste.ch OGC API Features: Plans généraux d’évacuation des eaux (PGEE) sans indicateurs financiers"}