Carta con filtro delle offerte

Categorie di accesso e pianificazione dell’offerta visibili sotto il filtro "Disponibilità"
nessun dato = non esistono oggetti reali

Informazioni per Cantone

Condizioni d’uso, informazioni di contatto, stato attuale, ...


Scaricare le informazioni come CSV o JSON:

Documentazione API

Disponibilità Open Data Completezza cantonale Versione MGDM Info
AG
Liberamente disponibile Liberamente disponibile nessuna indicazione nessuna indicazione

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Definita dall’utente

Stato attuale (ultima pubblicazione)

19.04.2024 06:12:10

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

Kanton Aargau
Departement Finanzen und Ressourcen, Informatik Aargau
AGIS Service Center
Suhrenmattstrasse 48
5035 Unterentfelden

http://www.ag.ch/geoportal

Contatto servizio specializzato

KANTON AARGAU
Departement Bau, Verkehr und Umwelt
Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau
www.ag.ch/bvu

Rutschung, Sturz, Absenkungen:
Abteilung für Umwelt
Tel. 062 835 33 60
umwelt@ag.ch

Wasser:
Abteilung Landschaft und Gewässer
Tel. 062 835 34 50
alg@ag.ch

Osservazioni

nessuna indicazione

AI
Liberamente disponibile Liberamente disponibile

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

All’occorrenza

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:25

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

Kantonale Verwaltung
Appenzell Innerrhoden
Amt für Geoinformation
Gaiserstrasse 8
9050 Appenzell

Contatto servizio specializzato

Kantonale Verwaltung
Appenzell Innerrhoden
Landesbauamt
Gaiserstrasse 8
9050 Appenzell

Osservazioni

nessuna indicazione

AR
Liberamente disponibile Rilascio necessario nessuna indicazione nessuna indicazione

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Contratto necessario?

No

Costi

nessuna indicazione

Condizioni d’uso

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

All’occorrenza

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:19

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

Amt für Raum und Wald
Geoinformation
Kasernenstrasse 17A
9102 Herisau
Tel.: +41 71 353 67 74
gisfachstelle@ar.ch

Contatto servizio specializzato

https://www.ar.ch/verwaltung/departement-bau-und-volkswirtschaft/tiefbauamt/

Osservazioni

nessuna indicazione

BE
Rilascio necessario Rilascio necessario nessuna indicazione

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Contratto necessario?

No

Costi

nessuna indicazione

Condizioni d’uso

nessuna indicazione

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Contratto necessario?

No

Costi

nessuna indicazione

Condizioni d’uso

Utilizzo libero

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Irregolare

Stato attuale (ultima pubblicazione)

07.05.2024 15:50:04

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

Geoportal des Kantons Bern / Géoportail du canton de Berne

Direktion für Inneres und Justiz / Direction de l'intérieur et de la justice
Amt für Geoinformation / Office de l'information géographique
Reiterstrasse 11
3013 Bern

caroline.schmid@be.ch

Osservazioni

nessuna indicazione

BL
In fase di costituzione In fase di costituzione nessuna indicazione nessuna indicazione
BS
In fase di costituzione In fase di costituzione nessuna indicazione nessuna indicazione
FR
Liberamente disponibile Liberamente disponibile

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Irregolare

Stato attuale (ultima pubblicazione)

17.05.2024 06:11:49

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

Service du cadastre et de la géomatique SCG
Amt für Vermessung und Geomatik VGA
Centre de compétence SIT
GIS-Kompetenzzentrum
Rue Joseph-Piller 13, Case postale, 1701 Fribourg
T +41 26 305 35 55

Osservazioni

nessuna indicazione

GE
Liberamente disponibile Liberamente disponibile

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Sconosciuta

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:29

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

Département du territoire (DT)
Direction de l’information du territoire (DIT)
Quai du Rhône 12
1205 Genève

www.sitg.ch

Osservazioni

nessuna indicazione

GL
Liberamente disponibile Liberamente disponibile

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Utilizzo libero

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Utilizzo libero

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

All’occorrenza

Stato attuale (ultima pubblicazione)

02.05.2024 06:10:35

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

geoinformation@gl.ch

Osservazioni

nessuna indicazione

GR
Liberamente disponibile Liberamente disponibile nessuna indicazione nessuna indicazione

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Irregolare

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:17:02

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

Amt für Landwirtschaft und Geoinformation
GIS-Kompetenzzentrum
Ringstrasse 10
7001 Chur

cornelia.nussberger@alg.gr.ch

Osservazioni

Die öffentlich zugänglichen Geobasisdaten können kostenlos bezogen werden. (KGeoIG; BR 217.300, Art. 16)
Siehe auch Gebührenverordnung zum kantonalen Geoinformationsgesetz (GKGeoIG; BR 217.330)

JU
Rilascio necessario Rilascio necessario

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Contratto necessario?

No

Costi

nessuna indicazione

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Contratto necessario?

No

Costi

nessuna indicazione

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Mensile

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:27

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

Service du développement territorial
Section du cadastre et de la géoinformation
rue du 24-Septembre 2
2800 Delémont
T 032 420 53 10

Contatto servizio specializzato

Office de l'Environnement
Chemin du Bel'Oiseau 12
2882 Saint-Ursanne
T 032 420 48 00

Osservazioni

nessuna indicazione

LU
Liberamente disponibile Liberamente disponibile

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

All’occorrenza

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:52

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

https://daten.geo.lu.ch/kontakt

Osservazioni

nessuna indicazione

NE
Liberamente disponibile Liberamente disponibile

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Sconosciuta

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:30

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

sitn@ne.ch

Osservazioni

nessuna indicazione

NW
Liberamente disponibile Rilascio necessario nessuna indicazione nessuna indicazione

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Contratto necessario?

No

Costi

nessuna indicazione

Condizioni d’uso

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Giornaliero

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:44

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

GIS Daten AG
Aemättlistrasse 2
6370 Stans
041 618 61 11
stans@gis-daten.ch

Osservazioni

nessuna indicazione

OW
Liberamente disponibile Rilascio necessario nessuna indicazione nessuna indicazione

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Contratto necessario?

No

Costi

nessuna indicazione

Condizioni d’uso

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Giornaliero

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:50

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

GIS Daten AG
Grundacher 1
6060 Sarnen
041 660 80 33
sarnen@gis-daten.ch

Osservazioni

nessuna indicazione

SG
Liberamente disponibile Liberamente disponibile nessuna indicazione nessuna indicazione

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Definita dall’utente

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:13:14

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

Kanton St.Gallen
Bau- und Umweltdepartement
Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (AREG)

Abteilung Geoinformation
Datenabgabestelle
Lämmlisbrunnenstrasse 54
9001 St.Gallen

Tel. 058 229 31 47
geodaten@sg.ch

Osservazioni

nessuna indicazione

SH
Liberamente disponibile Liberamente disponibile

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Utilizzo libero

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Utilizzo libero

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

All’occorrenza

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:35

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

Kanton Schaffhausen
Amt für Geoinformation
Mühlentalstrasse 105
8200 Schaffhausen
Email: gis@sh.ch
Tel.: +41 52 632 73 91

Osservazioni

nessuna indicazione

SO
Liberamente disponibile Liberamente disponibile

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Utilizzo libero

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Utilizzo libero

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Sconosciuta

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:38

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

nessuna indicazione

Osservazioni

nessuna indicazione

SZ
Liberamente disponibile Liberamente disponibile

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Sconosciuta

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:43

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

Amt für Geoinformation
geoportal@sz.ch

Osservazioni

nessuna indicazione

TG
Liberamente disponibile Liberamente disponibile

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Continuo

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:41

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

Kanton Thurgau
Departement für Inneres und Volkswirtschaft (DIV)
Amt für Geoinformation
Promenadenstrasse 8
8510 Frauenfeld

Tel: 058 345 54 30
Mail: agi@tg.ch

Contatto servizio specializzato

Kanton Thurgau
Departement für Bau und Umwelt (DBU)
Amt für Umwelt
Postfach
8510 Frauenfeld

Tel: 058 345 51 51
Mail: umwelt.afu@tg.ch

Osservazioni

nessuna indicazione

TI
Liberamente disponibile Liberamente disponibile

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria. L’uso commerciale è consentito solo con l’autorizzazione del fornitore dei dati.

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Giornaliero

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:10:09

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

Ufficio della geomatica
Via Franco Zorzi 13
6501 Bellinzona

Osservazioni

nessuna indicazione

UR
Rilascio necessario Rilascio necessario

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Contratto necessario?

No

Costi

nessuna indicazione

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria. L’uso commerciale è consentito solo con l’autorizzazione del fornitore dei dati.

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Contratto necessario?

No

Costi

nessuna indicazione

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria. L’uso commerciale è consentito solo con l’autorizzazione del fornitore dei dati.

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

All’occorrenza

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:36

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

Lisag AG, Reussacherstrasse 30, 6460 Altdorf UR

Osservazioni

nessuna indicazione

VD
nessun dato nessun dato nessuna indicazione nessuna indicazione
VS
Liberamente disponibile Liberamente disponibile

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Sconosciuta

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:33

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

CCGEO - Service de la géoinformation
sitvs@admin.vs.ch

Osservazioni

nessuna indicazione

ZG
Liberamente disponibile Liberamente disponibile

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Condizioni d’uso

Utilizzo libero. La citazione delle fonti è obbligatoria.

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Definita dall’utente

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:39

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

Amt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons Zug
Abteilung Geoinformation
info.agg@zg.ch

Osservazioni

nessuna indicazione

ZH
In fase di costituzione In fase di costituzione nessuna indicazione nessuna indicazione
FL
Rilascio necessario Rilascio necessario nessuna indicazione nessuna indicazione

Informazioni di accesso geodati / servizi di telecaricamento

Contratto necessario?

No

Costi

nessuna indicazione

Condizioni d’uso

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC

Formati

GeoPackage, ESRI Shapefile, CSV, INTERLIS per Cantoni, WFS

Informazioni di accesso WMS

Contratto necessario?

No

Costi

nessuna indicazione

Condizioni d’uso

Valgono le Condizioni d’uso cantonali

Disposizioni operative

Valgono le disposizioni operative della CGC


Geodati

Ciclo di aggiornamento

Irregolare

Stato attuale (ultima pubblicazione)

13.06.2024 06:09:32

Completezza cantonale

Si

Versione disponibile

1.0

Contatto ufficio di geoinformazione

nessuna indicazione

Osservazioni

nessuna indicazione